Where the Wild Ladies Are by Aoko Matsuda is a collection of intertwined short stories featuring living humans interacting with ghosts and spirits. Matsuda’s inspiration for each story came from Japanese folktales, legends, kabuki, rakugo, and plays. She provides synopses for the original tales at the end of the book. I read the English translation from the Japanese by Polly Barton.
The stories are unique in that the ghosts and spirits are growing, learning, and changing. The spirits are not scary, horrifying, or frightening; instead, they exist side by side with the living. The collection begins with the story of a young woman who is blaming herself after her boyfriend breaks up with her. The ghost of her aunt who died by suicide appears to the woman, reminding her not to destroy her strength. Later, the young woman’s cousin (her aunt’s grieving son) appears in other stories. Many of the stories are interconnected. Some stories are connected by the characters, others by their themes, and still others by their location.
I enjoyed the stories and wish I was familiar with the originals. In this season of ghosts, reading this volume was a good reminder that there are spirits all around us, if we just open our eyes to them.
Purchase and read books by Aoko Matsuda:
© penciledpage.com
Post a Comment
Share your thoughts